Auer-Ex-Meter T2, Gasmesstechnik